Споразумението дойде часове преди крайния срок, за да се избегне колапса на банковата система в тежки преговори между президента Никос Анастадиадес и ръководители на Европейския съюз, Европейската централна банка и Международния валутен фонд (МВФ).

 

Набързо одобрения от финансовите министри на еврозоната план, ще предотврати финансовия срив на средиземноморския остров чрез ликвидирането на държавната Popular Bank of Cyprus, известна също като Laiki и премести депозитите под 100000 евро към Bank of Cyprus, за да се създаде "добра" банка.

 

Депозитите над 100000 евро в двете банки, които не са гарантирани в съответствие с законите на ЕС, ще бъдат замразени и използвани за разрешаване на дълговете Laiki и да се рекапитализира Bank of Cyprus чрез конвертиране на депозити в собствен капитал.

 

Този ход по влоговете на неосигурените вложителите в Laiki се очаква да набере 4.2 млрд. евро, заяви председателя на Еврогрупата Jeroen Dijssebloem. Laiki ще бъде ефективно затворена, а хиляди служители ще загубят работните си места. Официални лица заявиха, че облигационерите в Laiki ще бъдат заличени, а тези в Bank of Cyprus ще трябва да дадат своя принос.

 

Говорителят на ЕС заяви, че няма да има такса за влоговете зад граница или данък върху депозитите в кипърските банки, въпреки че удара по сметките с големи суми в двете най-големи банки, ще бъде много по-голям от първоначално планирания. Първият опит за сделка миналата седмица се срина, когато Парламентът на Кипър отхвърли предложението за налог върху всички депозити.

 

Говорителят на кипърското правителство Christos Stylianides заяви: "Ние се оттървахме от хаотичен фалит, който би довел до излизането на Кипър от еврозоната с непредвидими последици." Запитан за нивото на загубите на неосигурените депозанти в Bank of Cyprus, той заяви пред държавното радио, че не е възможно да даде детайли на този етап. "Оценката е, че ще бъде под или около 30%. Но това е малко произволно число."

 

Германският министър на финансите Волфганг Шойбле заяви, че кипърските депутати не би трябвало да гласуват за новата схема, тъй като те вече са приели закон за определяне на процедурите за спасяването на банките.

 

"Това не може да бъде направено, без включването на двете банки ... Това е горчива хапка за Кипър, но сега ние имаме резултат на това, за което германското правителство винаги се борило" заяви Шойбле пред репортери, като изрази увереност, че германския парламент ще одобри плана.

 

Заместник-председателя на управляващата Демократическа партия Lefteris Christoforou, заяви, че е важно Кипър да избегне хаотичния фалит. "Това е лоша сделка, но крайния сценарий, с който трябваше да се борим е по-лош."

 

Бившият управител на централната банка Afxentis Afxentiou добави: "Това е нов ден за Кипър ... Аз вярвам, че до две или три години Кипър ще се възстанови".

 

Високопоставен източник в преговорите в Брюксел каза, че Anastasiades е заплашил да подаде оставка в неделя, ако бъде притиснат твърде много. Той напусна седалището на ЕС, без да направи каквито и да било коментари.

 

Консервативния лидер Anastasiades има едва месец служба в офиса и се бори с най-тежката криза в Кипър от 1974, когато нашествието на турските сили разделя острова на две, сега беше принуден да отстъпи в усилията ли да предпази притежателите на големи сметки.

 

Дипломати казаха, че президентът се е борил усилено, за да запази бизнес модела на страната като офшорен финансов център, притежаващ огромни суми от заможни руснаци и британци, но е загубил.

 

ЕС и МВФ изискаха Кипър да набере 5,8 милиарда евро от банковия си сектор за собственото си финансово спасяване, в замяна на 10 милиарда евро международни заеми. Ръководителят на спасителния фонд на ЕС заяви, че Кипър трябва да получи първите средства от пакета през месец Май.

 

Ръководителят на МВФ Кристин Лагард заяви, че споразумението е "изчерпателен и надежден план", който решава основният проблем на банковата система. "Това споразумение осигурява основа за възстановяване на доверието в банковата система, което е от ключово значение за поддържане на растежа", каза тя в изявление.

 

Докато банките бяха затворени за последната седмица, Централната банка на Кипър наложи 100 евро дневен лимит за теглене от банкоматите на двете най-големи банки, за да се избегне бързото изчерпване на количеството пари в банкоматите.

 

Френският министър на финансите Пиер Московиси отхвърли обвиненията, че ЕС е поставил кипърците на колене, заявявайки, че офшорния бизнес модел на острова се е провалил. "За всички онези, които казват, че ние сме удуши един цял народ ... Кипър има икономика тип “казино”, която е на ръба на фалита", каза той.

 

Еврото поскъпна спрямо долара от новините в ранната азиатска търговия. 

 

Невъзможността да се стигне до сделка можеше да доведе до масови разпродажби на финансовите пазари, въпреки малкия размер на острова - той представлява едва 0,2% от брутния вътрешен продукт на еврозоната, чието влияние, според някои, върху пазарите ще бъде ограничено. Но фактът, че никой от ЕС не поиска да тества ефекта на оставянето на Кипър да фалира, говори достатъчно за предполагаемия обхват на едно такова решение.

 

Отхвърления план за такса върху банковите депозити изплаши инвеститорите, тъй като това представлява безпрецедентна стъпка  в усилията на Европа за справяне на дълговата криза, която се разпространи от Гърция до Ирландия, Португалия, Испания и Италия.

 

Обикновените хора

 

Сред обикновените хора в Кипър, имаше настроение на предпазливост относно сделката.

 

"Колко дълго ще продължи?" попита Грузия Ксенофонт, рецепционист на хотел в Никозия. "Защо някой трябва да вярва на нещо, което това правителство казва?

 

Банковия сектор на Кипър, с активи осем пъти по-големи от размера на икономиката, беше засегнат от експозиции към Гърция, където частните държатели на облигации, претърпяха 75% "орязване" на портфейлите им през миналата година.

 

Без сключена сделка до края на понеделник, ЕЦБ заяви, че би отрязала необходимите средства на банките, тласкайки банковата система към колапс и потенциално излизане на страната от еврото.

 

По силата на споразумението за спасителния план, средствата на Laiki в ЕЦБ ще преминат към Bank of Cyprus, а централната банка "ще осигури ликвидност на BoC в съответствие с приложимите правила".

 

За предвижданото теглене на пари, когато банките възобновят работа във вторник, парламентът е дал на правителството правомощия за налагане на контрол върху капитала.

 

ПАРЛАМЕНТЪТ

 

Около 200 банкови служители протестираха пред президентския дворец в неделя, скандирайки "Кипър няма да стане протекторат".

 

Във вторник, 56-местния парламент отхвърли таксата върху големите и малки вложители. Министърът на финансите Майкъл Сарис след това прекарва три безплодни дни в Москва, в опит да спечели помощ от Русия, чиито граждани и фирми имат милиарди евро в сметки в кипърските банки.

 

В петък депутатите гласуваха за национализиране на пенсионните фондове и разделянето на провалените кредитори на добри и лоши банки - мярката ще бъде приложена към Laiki. Планът да се включат пенсионните фондове в сделката бе отложен поради германската опозиция, според официалните лица в Кипър.

 

Затруднените банки държат 68 млрд. евро под формата на депозити, включително 38 милиарда евро в сметки с повече от 100,000 евро – което са огромни суми за остров с 1,1 милиона души население, което никога не би могло да поддържа толкова голяма финансова система самостоятелно.