Работни места ще бъдат намалени през следващите три години, в размер на 16% от работната сила от 64 000 души, казват от банката.

 

Банката не пожела да коментира, в коя област ще бъдат орязани работните места.

 

Но източници потвърждават, че около 100 дилъри и брокери в Лондон са били изпратени у дома, след като им е било казано, че част от бизнеса, по който са работили прекратява с операциите.

Също така са били посрещнати на рецепцията от служители на човешките ресурси, които са им казали, че ще бъдат съкратени.

 

Те ще получат пълния размер на заплатата си за следващите три седмици, тъй като не им е било дадено предизвестие.

 

Това е стандартна практика за банковите служители, които са възпрепятствани да търгуват в  момента, в който са уведомени, че губят работните си места и са само в състояние да съберат личните си вещи под наблюдение.

 

"Трудното решение"

 

UBS загуби 39 милиарда швейцарски франка (или $ 42млд. долара) по време на финансовата криза и трябваше да бъдe спасявана от швейцарските власти. Съкращенията са насочени към спестяване на 3,4 млрд. швейцарски франка.

 

Главният изпълнителен директор на UBS Серджо Eрмоти каза: "Това решение е трудно, особено в бизнес като нашия, който прави всичко за своите хора”.

 

"Някои намаления ще бъдат в резултат от естественото изтощение и ние ще предприемем всички необходими мерки, за да можем да смекчим цялостния ефект."

 

Базираната в Цюрих UBS ще се съсредоточи върху своето частно банкиране и по-малка инвестиционна дейност, намалявайки голяма част от по-рисковия си бизнес, който е отговорен за голяма част от загубите.

 

В отворено писмо до акционерите, председателя Аксел Вебер и главен изпълнителен директор г-н Ермоти казват: "Ние вече няма да работим в значителна степен в бизнеса, където рисковата възвръщаемост не може да покрие разходите на капитал".

 

UBS обяви плановете си за преструктуриране, като представи финансовите резултати за третото тримесечие на годината.

 

Банката отчита нетна загуба от 2.17 млрд. швейцарски франка за периода юли - септември, в сравнение с печалбата от 1.02 млрд. швейцарски франка само година по-рано. Загубата се дължи основно на обезценката на 3,1 млрд. швейцарски франка, които UBS предприема за покриване на разходите от промените в инвестиционното си банкиране.

 

UBS е една от банките, най-силно засегнати от световната финансова криза.