Статия от Гардиън с наши коментари в (скоби).

Гръцкият парламент не успя да избере нов президент и на третия тур за президентски избори и конституцията на страната диктува, че сега трябва да бъдат проведени предсрочни парламентарни избори. Това ще бъде от решаващо значение за Гърция, а същото време е и събитие, кето е важно за Европа. Победа за Сириза може да доведе до отдалечаване на Европа от политиката на строги икономии.

Възходът на СИРИЗА е в резултат на програмата за макроикономически корекции, наложени на Гърция през 2010 г. от тъй наречената Тройка - Европейската комисия, Европейската централна банка (ЕЦБ) и Международния валутен фонд (МВФ), като условие за получаването на огромни спасителни заеми, с цената на безпрецедентни съкращения на държавните разходи, увеличаване на данъците и срив на заплатите. Това беше стандартна програма с екстремни условия, пакет за строги икономии, с една жизненоважна разлика: строгите икономии не могат да бъдат изплозвани за девалвиране на валутата, както, например, се случи в азиатската криза от 1997-98. Гръцкото членство в еврото затвори всички пътища за евакуация.

Брутално строгите икономии успяха да стабилизират Гърция и да я поддържат в икономическия и паричен съюз чрез унищожаване на нейната икономика и общество. Бюджетният дефицит е драстично намален, дефицитът по текущата сметка се превърна в излишък и перспективата за неизпълнение на задълженията по външния дълг е намаляла. Но БВП се е свил с 25%, безработицата е над 25%, реалните заплати са спаднали с 30%, а промишленото производство е намаляло с 35%. Човешката цена е неизмерима, в размер на мълчалива хуманитарна криза. Бездомността рязко се е увеличила, първичната здравна помощ е в криза, социални кухни са се умножили и детската смъртност се е увеличила.

От лятото на 2014 г., депресията е към своя край, подпомогната от силното представяне на туристическия сектор. И все пак, щетите от политиките на тройката са толкова тежки, че перспективите за растеж са ужасяващи. Слабостта е явна във външната търговия, която МВФ очаква да действа като "двигател на растежа". През 2014 г. на гръцкия износ вероятно ще се свие, а вносът започва да се покачва, веднага след като депресията показа признаци на приключване.

В средата на тази катастрофа, тройката настоява за по-нататъшни икономии, за да се постигне огромен първичен бюджетен излишък от 3% през 2015 г., 4,5% през 2016 г. и дори повече в следващите години. Неговото предназначение е да обслужва огромния външен дълг, който се е повишил до 175% от БВП от около 130% през 2009 г. Изненадващо, МВФ все още очаква Гърция да се регистрират среден ръст от 3,4% през следващите пет години - при условие, разбира се, че тя отива с пълна скорост напред с приватизация, дерегулация на труда и либерализацията на пазара. Тройката наистина прегърна икономиката на абсурда.

През 2010-11, гръцкия народ активно се противопоставяше на катастрофалните политики на тройката и вътрешните техните съюзници, но не успяха да ги спрат. След 2012 г., обаче, тъй като безработицата и бедността ескалираха, стана трудно да се организира дори и един норамален протест. И все пак, изтощението от политиките на тройката е толкова голямо, че избирателите са се превърнали в тълпи от ляво, с надеждата, че СИРИЗА ще предложи по-добро бъдеще.

СИРИЗА обещава първо да постигне значително отписване на гръцки дълг (Да му мислят германците!) и, второ, да се вдигнат строгите икономии с цел да се постигне балансиран бюджет, а не от излишъците, изисквани от тройката (Което не обяснява по никакъв начин от къде ще вземе Гърция пари да си обслужва дълга). Тя ще свърже отново семейства към електрическата мрежа (Без да плащат? Там спряха електроснабдяването на семейства, които не си плащат сметките. Кой ще им плати сметките?), ще предоставя помощ от храна и подслон на бездомните. Тя ще предприеме незабавни действия за намаляване на безработицата чрез обществени програми (А кой ще ги финансира и с какви пари?). Сириза се ангажира да понижи огромната данъчна тежест (Не мога да не избухна в смях като чета това. Знаем, че гърците не знаят как се пише думата данък. Знаем, че имат над 60 милиарда евро несъбрани данъци!!!) и за повишаване на публичните инвестиции в опит да ускори растежа (При новините, че президентските избори са пренасрочени от януари 2015 за декември 2014 гръцката борса експлоадира и се срина рекордно! Това беше заради евентуалните предсрочни парламентарни избори и евентуалната победе на Сириза. Как точно сега при победа Сириза ще накара тези, които продаваха гръцки активи да започнат да купуват и да инвестират?).

Бедата е, че ЕС е далеч от идеите на СИРИЗА. Кризата в ЕС е всичко, но не и минала. Краката на Франция, Италия и Испания се клатят. Германия е на път. Марио Драги в ЕЦБ броди около количествените облекчения, политика, която Берлин ненавижда. Последното нещо, което Германия би приветствала ще бъде Сириза и тяхната програма.

Има вероятност СИРИЗA да всява паника като кампания през следващите седмици, за да накара гърците да гласуват за тях. В случай, че бъдат избрани, правителството на Сириза може да очаква враждебност от страна на ЕС, ако продължава да поддържа този курс. Програмата на СИРИЗА е разумна и скромна, но им липсва гарантирано финансиране. Гърция също се нуждае от значителни финансови средства за обслужването на дълговете си през 2015 г., може би до около 20 млрд евро. Има някои плащания по дълга през пролетта, което може да бъде събрано, но по-нататъшни погашения - 6,7 млрд евро - трябва да се правят през юли-август, които ще се нуждаят от нови източници на финансиране от чужбина. И няма нужда да казвам, гръцката банкова система ще бъде бързо поставена на колене ако ЕЦБ спре да осигурява ликвидност.

В същото време.....

В изпратено изявление германският финансов министър Волфганг Шойбле заяви, че уважава гръцкия напредък след 2009 г.

Той добави:

• Твърдите реформи дават резултат в Гърция;
• Реформи са без алтернатива;
• Ще подкрепя Гърция по техния път на реформите;
• Изборите в Гърция не променят поетите ангажименти и споразумения;
• Ще има затруднения, ако Гърция се отклони от пътя на реформите.

Last changed: Dec 29 2014 на 9:26 PM