Новини

Жертва се волята на народа за олтара на еврото

Публикувано от Administrator на Nov 21 2012
Новини >> Новини

Дълговата криза в еврозоната изтощава своите жертви. Сложни недемократични спасявания финансирани от данъкоплатците на облигационери и банки, предназначени да запазят Еврозоната цяла не могат да продължават вечно. Но цената е огромна и хората изразяват гнева си в масови протести. Сега тези усилия също разкъсват тъканта на 27-те членки на Европейския съюз: първият отделил се член може да бъде Великобритания.

Ако бъде предложен въпроса на референдум, 56% от британците биха гласували за излизане на Великобритания от ЕС. Само 30% биха гласували, за да остане Великобритания в ЕС. Но този процент дори не е близо! Той би бил още по нисък. По този начин, ако се стигне до референдум днес, Великобритания, крайъгълния камък на ЕС, ще излезе.
 
ЕС има малко търпение с волята на народа. В повечето държави-членки, решенията като ратификацията на договорите на ЕС, бракуването на собствената валута или спасяването на притежателите на държавни облигации, са направени чрез парламентарно гласуване. Но в случаите, когато на хората се даде най-накрая право на глас, те имат неприятна тенденция да изненадват елитните политици, банкери и неизбраните бюрократи, които управляват шоуто.
 
Договорът от Лисабон, шедьовър на политическия елит на ЕС, е трябвало да отмени съществуващите договори и да ги замени с Европейската конституция, която ще прехвърли значителна част от националния суверенитет на неизбраните бюрократи на ЕС и техните институции. Преговорите започнаха през 2001 г. и до 2005 г., мнозинството от държавите-членки са я ратифицирали чрез парламентарно гласуване.
 
Но във Франция, хората имаха възможност да го ратифицират с референдум, след като парламентът го беше приел с 93% от гласовете. Това, което трябваше да стане лесно, се превърна в епична битка, която раздели на Социалистическата партия на две. А хората, които обичаха суверенитета си и искаха да се придържат към него, "неочаквано" убиха нещото с марж от 55% на 45%. В Холандия се разигра подобен сценарий. 2005 г. е годината, в която референдум стана ужасна дума в европейския политически речник.
 
Урокът беше незабравим: не позволявайте на сганта да решава. Тези въпроси трябва да се решават от политици, банкери и неизбрани бюрократи. И така, те поправиха грешките. Много от мерките в провалилата се конституция бяха съживени като реформи в разводнения договор. Това беше през 2008. Като предпазна мярка, на арогантните хора във Франция и Холандия не беше позволено да гласуват за него. Ирландските гласоподаватели, обаче го направиха. И те ги убиха. Ирландците също искаха да се придържат към своя суверенитет.
 
Но тогава удари финансовата криза. Ирландците се уплашиха. Банките им бяха в беда. Икономиката отиваше на юг. Така че референдумът отново беше открита тема, след като ирландското правителство договори някои отстъпки, а хората промениха мнението си (договора влиза в сила от 1 декември, 2009).
 
Европейски политици се страхуват от референдумите повече от всичко. Те застрашават властта им. Началото на ноември миналата година, на срещата на Г-20 в Кан, гръцкият премиер Георгиос Папандреу се опита да използва този страх, за да изнуди повече пари за спасяване от данъкоплатците в другите страни. Така той в едно изречение изрече най-мощната заплахата, която можеше да се измисли: за референдум в Гърция. Той искаше да остави хората да гласуват за мерките за икономии, които ще ги задушат.
 
Заплахата създаде паника по финансовите пазари в целия свят. Еврото се срина. Италианските и френските доходности бяха ударени. Роди се нова дума: papandemonium.
 
Но тя беше обработена бързо. Германският канцлер Ангела Меркел и френският президент Никола Саркози привикаха Папандреу на френска вечеря. След нея, с намусено лице Меркел и навъсения Саркози потушиха намеренията му за референдум. Защото в противен  случай щели да спрат спасителните плащания. И за първи път, вербализираха излизането на Гърция от Еврозоната. Това си беше чиста проява на сила.
 
Парламентарен хаос избухна в Гърция. Политиците в собствената партия на Папандреу въстанаха против него. Той беше изритан от офиса. И по времето на служебното правителство, което пое властта, референдумът беше погребан. Политиците просто мразят идеята да дадат възможност на хората да се мъчат върху техните деликатни планове, които очертават с такъв финес зад затворените врати и се сключват с красиви странични сделки.
 
Това не се е променило. Дори и в Обединеното кралство. В една от безбройните иронии на ЕС, министър-председателят Дейвид Камерън, като всички царуващите европейски политици, ще направи всичко по силите си да осуети усилията за провеждане на референдум. И ако не може да го спре, той ще оглави кампания с всичката си сила, за да се запази Обединеното кралство в рамките на ЕС, въпреки че ще отблъсне голяма част от своите избиратели и голяма част от обществото.
 
Британците имат своите причини за подозрения относно управлението на ЕС, което навлиза все повече и повече на тяхна територия. Но ЕС обединява 27 страни, които са водили войни една срещу друга, много преди концепцията за единна национална държава, дори да бъде измислена. В това отношение, както и в много други отношения, ЕС е един феноменален успех. След това избухвана дълговата криза. И сега, когато семейството от нации е заплашено да се разкъса от еврото, което се превърна в религиозен афоризъм - никоя цена не е твърде висока, за да бъде спасено.

Last changed: Nov 21 2012 на 8:11 PM

Обратно към списъка